woensdag 3 juli 2019

Paramaribo nogmaals 20 juni 1972

Beste Bruid en Bruidegom Brom.
Hoe klinkt da? Best stom!
(vindt Marga)
Wij zullen waarschijnlijk niet de eersten zijn om jullie geluk te wensen met jullie prille geluk. Hè, hè, dat slaat ook weer als een tang op een varken. Wat ik bedoel is: Onze beste wensen vergezellen jullie op het avontuur, dat jullie samen gaan beginnen in het verre België. Bij die halve wilden, die een taaltje spreken dat nauwelijks op Nederlands lijkt. Intussen nogmaals bedankt voor jullie leuke brief. Jullie behoren tot de weinigen, die echt proberen zoveel mogelijk woorden op een velletje te krijgen. In plaats van zo weinig mogelijk. Ik hoop dat jullie ons spoedig weer zullen schrijven om ons mede te delen oe de huwelijksdag is verlopen. Wat jullie gekregen hebben aan cadeaux. Waar jullie heen geweest zijn op huwelijksreis. O, en reserveer ook enkele mooie foto's voor ons en stuur ze zo snel mogelijk (financiën te regelen met Pa van der Sommen) Het is trouwens wel fraai om de ambtenaar van de burgerlijke stand in zijn gezicht uit te lachen.
Dat hadden we inderdaad van jullie niet gedacht. Maar troost je eigen, want ik vroeg bijna "Wat blieft u?" toen hij vroeg "Wilt u deze man ..." Dan zou ik nog eens mooi voor aap gestaan hebben. Maar alle gekheid op een stokje, ook ik wens jullie van harte alle geluk, die je maar kunt krijgen. Hoe meer ik er over nadenk, hoe minder leuk ik het vind dat we er niet bij konden zijn. Waarom zijn jullie dan ook niet eerder getrouwd? Ik ben erg benieuwd, hoe alles verlopen zal en hoop natuurlijk een uitgebreid relaas te krijgen. Jan vroeg hoe het is om met twee staartjes in de zon te lopen. Nou ik krijg dan net op die twee plaatsen geen zon.  Zodoende draag ik alleen staartjes als de zon niet schijnt. En nu geef ik de pen weer aan Frans, want ik moet pakjes inpakken en we gaan vanavond naar de film en nu heb ik nog net een half uurtje. Houdoe!
Zo nu ben ik weer aan de beurt. Ik heb het eigenlijk ook druk. Want ik moet mijn les voor morgen voorbereiden. Ja, sinds kort heb ik ook een functie als leraar. Aan enkele mensen uit het bedrijf geef ik les in elementaire electrotechniek. Twwe uurtjes in de week. Dit brengt overigens niks extra's op. We kunnen trouwes goed rondkomen van ons salaris. Over houden is er de eerste maanden natuurlijk nog niet bij. Binnenkort gaan we echt met rijles beginnen. Je kunt hier binnen een maand je rijbewijs halen. De goedkoopste auto is hier nog altijd zo'n Sf 4000,- Tweedehands auto's zijn duur en onbetrouwbaar. Om een indruk te geven van de stad, waarin we wonen sluiten we dit boekje bij. (graag na lezing rouleren)
De meegestuurde paardenzweep is alleen bedoeld als souvenir. Om ergens aan de muur te hangen. Ik hoop niet dat je ze in Nederland ook kunt kopen. Bij de Hema of zo!
Nogmaals de beste wensen en tot spoedig schrijfs, Frans en Marga

Geen opmerkingen:

Een reactie posten